examination yuan câu

Câu ví dụ

1. The Examination Yuan also decides on the salaries and discharge of public servants.
   Nhân viên kiểm tra cũng quyết định mức lương và sa thải công chức.
2. In case of impeachment of the personnel of the Judicial Yuan or of the Examination Yuan for dereliction of duty or violation of law, the provisions of Articles 95, 97, and 98 shall apply.
   Trong trường hợp luận tội một công chức của Viện Tư pháp hoặc Viện Kháo thí vì không thực thi nghĩa vụ hoặc vi phạm pháp luật, quy định tại các điều 95, 97 và 98 sẽ được áp dụng.
3. In case of impeachment by the Control Yuan of the personnel of the Judicial Yuan or of the Examination Yuan for neglect of duty or violation of law, the provisions of Articles 95, 97, and 98 of this Constitution shall be applicable.
   Trong trường hợp luận tội một công chức của Viện Tư pháp hoặc Viện Kháo thí vì không thực thi nghĩa vụ hoặc vi phạm pháp luật, quy định tại các điều 95, 97 và 98 sẽ được áp dụng.
4. In case of impeachment by the Control Yuan of the personnel of the Judicial Yuan or of the Examination Yuan for neglect of duty or violation of law, the provisions of Articles 95, 97 and 98 of this Constitution shall be applicable.
   Trong trường hợp luận tội một công chức của Viện Tư pháp hoặc Viện Kháo thí vì không thực thi nghĩa vụ hoặc vi phạm pháp luật, quy định tại các điều 95, 97 và 98 sẽ được áp dụng.
5. In case of impeachment of the personnel of the Judicial Yuan or of the Examination Yuan for neglect of duty or violation of the law, the provisions of Articles 95, 97, and 98 shall apply.
   Trong trường hợp luận tội một công chức của Viện Tư pháp hoặc Viện Kháo thí vì không thực thi nghĩa vụ hoặc vi phạm pháp luật, quy định tại các điều 95, 97 và 98 sẽ được áp dụng.